महाभारतम् — 1.92.54
Original
Segmented
तत् ते शापाद् विनिर्मुक्ता आपवस्य महात्मनः स्वस्ति ते ऽस्तु गमिष्यामि पुत्रम् पाहि महा-व्रतम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
शापाद् | शाप | pos=n,g=m,c=5,n=s |
विनिर्मुक्ता | विनिर्मुच् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
आपवस्य | आपव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
स्वस्ति | स्वस्ति | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
ऽस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
गमिष्यामि | गम् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पाहि | पा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
व्रतम् | व्रत | pos=n,g=m,c=2,n=s |