महाभारतम् — 1.92.53
Original
Segmented
देवानाम् समयः तु एष वसूनाम् संश्रुतो मया जातम् जातम् मोक्षयिष्ये जन्मतो मानुषाद् इति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
देवानाम् | देव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
समयः | समय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वसूनाम् | वसु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
संश्रुतो | संश्रु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
जातम् | जन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
जातम् | जन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
मोक्षयिष्ये | मोक्षय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
जन्मतो | जन्मन् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
मानुषाद् | मानुष | pos=a,g=n,c=5,n=s |
इति | इति | pos=i |