महाभारतम् — 1.92.44
Original
Segmented
जातम् जातम् च सा पुत्रम् क्षिपति अम्भसि भारत प्रीणामि त्वा अहम् इति उक्त्वा गङ्गा-स्रोतसि अमज्जयत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
जातम् | जन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
जातम् | जन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
क्षिपति | क्षिप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
अम्भसि | अम्भस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
प्रीणामि | प्री | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
उक्त्वा | वच् | pos=vi |
गङ्गा | गङ्गा | pos=n,comp=y |
स्रोतसि | स्रोतस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
अमज्जयत् | मज्जय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |