महाभारतम् — 1.91.18
Original
Segmented
वसव ऊचुः जातान् कुमारान् स्वान् अप्सु प्रक्षेप्तुम् वै त्वम् अर्हसि यथा नचिर-कालम् नो निष्कृतिः स्यात् त्रिलोक-गे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वसव | वसु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
जातान् | जन् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
कुमारान् | कुमार | pos=n,g=m,c=2,n=p |
स्वान् | स्व | pos=a,g=m,c=2,n=p |
अप्सु | अप् | pos=n,g=n,c=7,n=p |
प्रक्षेप्तुम् | प्रक्षिप् | pos=vi |
वै | वै | pos=i |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
यथा | यथा | pos=i |
नचिर | नचिर | pos=a,comp=y |
कालम् | काल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
नो | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
निष्कृतिः | निष्कृति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
त्रिलोक | त्रिलोक | pos=n,comp=y |
गे | ग | pos=a,g=f,c=8,n=s |