महाभारतम् — 1.9.2
Original
Segmented
शोकेन अभिहतः सो ऽथ विलपन् करुणम् बहु अब्रवीद् वचनम् शोचन् प्रियाम् चिन्त्य प्रमद्वराम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शोकेन | शोक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अभिहतः | अभिहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽथ | अथ | pos=i |
| विलपन् | विलप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| करुणम् | करुण | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| बहु | बहु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शोचन् | शुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रियाम् | प्रिया | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| चिन्त्य | चिन्तय् | pos=vi |
| प्रमद्वराम् | प्रमद्वरा | pos=n,g=f,c=2,n=s |