महाभारतम् — 1.89.52
Original
Segmented
प्रतीपस्य त्रयः पुत्रा जज्ञिरे भरत-ऋषभ देवापिः शन्तनुः च एव वाह्लीकः च महा-रथः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्रतीपस्य | प्रतीप | pos=n,g=m,c=6,n=s |
त्रयः | त्रि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पुत्रा | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
जज्ञिरे | जन् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
भरत | भरत | pos=n,comp=y |
ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
देवापिः | देवापि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
शन्तनुः | शंतनु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
वाह्लीकः | वाह्लीक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |