महाभारतम् — 1.89.42
Original
Segmented
ततः संवरणात् सौरी सुषुवे तपती कुरुम् राज-त्वे तम् प्रजाः सर्वा धर्म-ज्ञः इति वव्रिरे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
संवरणात् | संवरण | pos=n,g=m,c=5,n=s |
सौरी | सौरी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
सुषुवे | सू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
तपती | तपती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
कुरुम् | कुरु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
त्वे | त्व | pos=n,g=n,c=7,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रजाः | प्रजा | pos=n,g=f,c=1,n=p |
सर्वा | सर्व | pos=n,g=f,c=1,n=p |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
ज्ञः | ज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
वव्रिरे | वृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |