महाभारतम् — 1.89.25
Original
Segmented
सुहोत्रे राजनि तदा धर्मतः शासति प्रजाः चैत्य-यूप-अङ्किता च आसीत् भूमिः शत-सहस्रशस् प्रवृद्ध-जन-सस्या च सहदेवा व्यरोचत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सुहोत्रे | सुहोत्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
राजनि | राजन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
धर्मतः | धर्म | pos=n,g=m,c=5,n=s |
शासति | शास् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
प्रजाः | प्रजा | pos=n,g=f,c=2,n=p |
चैत्य | चैत्य | pos=n,comp=y |
यूप | यूप | pos=n,comp=y |
अङ्किता | अङ्कय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
भूमिः | भूमि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
शत | शत | pos=n,comp=y |
सहस्रशस् | सहस्रशस् | pos=i |
प्रवृद्ध | प्रवृध् | pos=va,comp=y,f=part |
जन | जन | pos=n,comp=y |
सस्या | सस्य | pos=n,g=f,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
सहदेवा | सहदेव | pos=a,g=f,c=1,n=s |
व्यरोचत | विरुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |