महाभारतम् — 1.84.21
Original
Segmented
तैः आख्याता भवताम् यज्ञ-भूमिः समीक्ष्य च एनाम् त्वरितम् उपागतो ऽस्मि हविः-गन्धम् देशिकम् यज्ञ-भूमेः धूम-अपाङ्गम् प्रतिगृह्य प्रतीतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
आख्याता | आख्या | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
भवताम् | भवत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
यज्ञ | यज्ञ | pos=n,comp=y |
भूमिः | भूमि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
समीक्ष्य | समीक्ष् | pos=vi |
च | च | pos=i |
एनाम् | एनद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
त्वरितम् | त्वरित | pos=a,g=n,c=2,n=s |
उपागतो | उपागम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
हविः | हविस् | pos=n,comp=y |
गन्धम् | गन्ध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
देशिकम् | देशिक | pos=a,g=m,c=2,n=s |
यज्ञ | यज्ञ | pos=n,comp=y |
भूमेः | भूमि | pos=n,g=f,c=6,n=s |
धूम | धूम | pos=n,comp=y |
अपाङ्गम् | अपाङ्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रतिगृह्य | प्रतिग्रह् | pos=vi |
प्रतीतः | प्रती | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |