महाभारतम् — 1.84.2
Original
Segmented
अहम् हि पूर्वो वयसा भवद्भ्यस् तेन अभिवादम् भवताम् न प्रयुञ्जे यो विद्यया तपसा जन्मना वा वृद्धः स पूज्यो भवति द्विजानाम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
पूर्वो | पूर्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वयसा | वयस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
भवद्भ्यस् | भवत् | pos=a,g=m,c=5,n=p |
तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
अभिवादम् | अभिवाद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
भवताम् | भवत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
न | न | pos=i |
प्रयुञ्जे | प्रयुज् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विद्यया | विद्या | pos=n,g=f,c=3,n=s |
तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
जन्मना | जन्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
वा | वा | pos=i |
वृद्धः | वृध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पूज्यो | पूजय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
द्विजानाम् | द्विज | pos=n,g=m,c=6,n=p |