महाभारतम् — 1.83.12
Original
Segmented
सन्तः प्रतिष्ठा हि सुख-च्युतानाम् सताम् सदा एव अमरराज-कल्पैः ते संगताः स्थावर-जङ्गम-ईशाः प्रतिष्ठितः त्वम् सदृशेषु सत्सु
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सन्तः | अस् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
प्रतिष्ठा | प्रतिष्ठा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
सुख | सुख | pos=n,comp=y |
च्युतानाम् | च्यु | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
सताम् | अस् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
सदा | सदा | pos=i |
एव | एव | pos=i |
अमरराज | अमरराज | pos=n,comp=y |
कल्पैः | कल्प | pos=a,g=m,c=8,n=s |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
संगताः | संगम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
स्थावर | स्थावर | pos=a,comp=y |
जङ्गम | जङ्गम | pos=a,comp=y |
ईशाः | ईश | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्रतिष्ठितः | प्रतिष्ठा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
सदृशेषु | सदृश | pos=a,g=m,c=7,n=p |
सत्सु | अस् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |