महाभारतम् — 1.83.1
Original
Segmented
इन्द्र उवाच सर्वाणि कर्माणि समाप्य राजन् गृहान् परित्यज्य वनम् गतो ऽसि तत् त्वाम् पृच्छामि नहुषस्य पुत्र केन असि तुल्यः तपसा ययाते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
सर्वाणि | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=p |
कर्माणि | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
समाप्य | समाप् | pos=vi |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
गृहान् | गृह | pos=n,g=m,c=2,n=p |
परित्यज्य | परित्यज् | pos=vi |
वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
गतो | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
पृच्छामि | प्रच्छ् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
नहुषस्य | नहुष | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पुत्र | पुत्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
केन | क | pos=n,g=m,c=3,n=s |
असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
तुल्यः | तुल्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
ययाते | ययाति | pos=n,g=m,c=8,n=s |