महाभारतम् — 1.80.13
Original
Segmented
कथम् शुक्रस्य नप्तारम् देवयान्याः सुतम् प्रभो ज्येष्ठम् यदुम् अतिक्रम्य राज्यम् पूरोः प्रदास्यसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कथम् | कथम् | pos=i |
| शुक्रस्य | शुक्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| नप्तारम् | नप्तृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| देवयान्याः | देवयानी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| सुतम् | सुत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रभो | प्रभु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ज्येष्ठम् | ज्येष्ठ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| यदुम् | यदु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अतिक्रम्य | अतिक्रम् | pos=vi |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पूरोः | पूरु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रदास्यसि | प्रदा | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |