महाभारतम् — 1.79.29

Original

जरयाहं प्रतिच्छन्नो वयोरूपधरस्तव ।

यौवनं भवते दत्त्वा चरिष्यामि यथात्थ माम् ॥ २९ ॥

Segmented

जरया अहम् प्रतिच्छन्नो वयः-रूप-धरः ते यौवनम् भवते दत्त्वा चरिष्यामि यथा आत्थ माम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
जरया	जरा	pos=n,g=f,c=3,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
प्रतिच्छन्नो	प्रतिच्छद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वयः	वयस्	pos=n,comp=y
रूप	रूप	pos=n,comp=y
धरः	धर	pos=a,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
यौवनम्	यौवन	pos=n,g=n,c=2,n=s
भवते	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
दत्त्वा	दा	pos=vi
चरिष्यामि	चर्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
यथा	यथा	pos=i
आत्थ	अह्	pos=v,p=2,n=s,l=lit
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s