महाभारतम् — 1.79.22
Original
Segmented
ययातिः उवाच यत् त्वम् मे हृदयात् जातः वयः स्वम् न प्रयच्छसि जरा-दोषः त्वया उक्तवान् ऽयम् तस्मात् त्वम् प्रतिपत्स्यसे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ययातिः | ययाति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
यत् | यत् | pos=i |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
हृदयात् | हृदय | pos=n,g=n,c=5,n=s |
जातः | जन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
वयः | वयस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
स्वम् | स्व | pos=a,g=n,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
प्रयच्छसि | प्रयम् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
जरा | जरा | pos=n,comp=y |
दोषः | दोष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तस्मात् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
प्रतिपत्स्यसे | प्रतिपद् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |