महाभारतम् — 1.79.21
Original
Segmented
अनुः उवाच जीर्णः शिशु-वत् आदत्ते ऽकाले ऽन्नम् अशुचिः यथा न जुहोति च काले ऽग्निम् ताम् जराम् न अभिकामये
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अनुः | अनु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
जीर्णः | जृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
शिशु | शिशु | pos=n,comp=y |
वत् | वत् | pos=i |
आदत्ते | आदा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
ऽकाले | अकाल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
ऽन्नम् | अन्न | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अशुचिः | अशुचि | pos=a,g=m,c=1,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
न | न | pos=i |
जुहोति | हु | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
च | च | pos=i |
काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
ऽग्निम् | अग्नि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
जराम् | जरा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
अभिकामये | अभिकामय् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |