महाभारतम् — 1.79.16
Original
Segmented
पूर्णे वर्ष-सहस्रे तु प्रतिदास्यामि यौवनम् स्वम् च आदास्यामि भूयो ऽहम् पाप्मानम् जरया सह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पूर्णे | पृ | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
वर्ष | वर्ष | pos=n,comp=y |
सहस्रे | सहस्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
तु | तु | pos=i |
प्रतिदास्यामि | प्रतिदा | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
यौवनम् | यौवन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
स्वम् | स्व | pos=a,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
आदास्यामि | आदा | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
भूयो | भूयस् | pos=i |
ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
पाप्मानम् | पाप्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
जरया | जरा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
सह | सह | pos=i |