महाभारतम् — 1.79.14
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच एवम् स तुर्वसुम् शप्त्वा ययातिः सुतम् आत्मनः शर्मिष्ठायाः सुतम् द्रुह्युम् इदम् वचनम् अब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
एवम् | एवम् | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तुर्वसुम् | तुर्वसु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
शप्त्वा | शप् | pos=vi |
ययातिः | ययाति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सुतम् | सुत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
शर्मिष्ठायाः | शर्मिष्ठा | pos=n,g=f,c=6,n=s |
सुतम् | सुत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
द्रुह्युम् | द्रुह्यु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |