महाभारतम् — 1.78.7
Original
Segmented
देवयानी उवाच यदि एतत् एवम् शर्मिष्ठे न मन्युः विद्यते मम अपत्यम् यदि ते लब्धम् ज्येष्ठतः श्रेष्ठात् च वै द्विजात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
देवयानी | देवयानी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
यदि | यदि | pos=i |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
एवम् | एवम् | pos=i |
शर्मिष्ठे | शर्मिष्ठा | pos=n,g=f,c=8,n=s |
न | न | pos=i |
मन्युः | मन्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विद्यते | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
अपत्यम् | अपत्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
यदि | यदि | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
लब्धम् | लभ् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
ज्येष्ठतः | ज्येष्ठ | pos=a,g=m,c=5,n=s |
श्रेष्ठात् | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=5,n=s |
च | च | pos=i |
वै | वै | pos=i |
द्विजात् | द्विज | pos=n,g=m,c=5,n=s |