महाभारतम् — 1.78.34

Original

इत्येतानि समीक्ष्याहं कारणानि भृगूद्वह ।

अधर्मभयसंविग्नः शर्मिष्ठामुपजग्मिवान् ॥ ३४ ॥

Segmented

इति एतानि समीक्ष्य अहम् कारणानि भृगु-उद्वह अधर्म-भय-संविग्नः शर्मिष्ठाम् उपजग्मिवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
एतानि	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=p
समीक्ष्य	समीक्ष्	pos=vi
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
कारणानि	कारण	pos=n,g=n,c=2,n=p
भृगु	भृगु	pos=n,comp=y
उद्वह	उद्वह	pos=n,g=m,c=8,n=s
अधर्म	अधर्म	pos=n,comp=y
भय	भय	pos=n,comp=y
संविग्नः	संविज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शर्मिष्ठाम्	शर्मिष्ठा	pos=n,g=f,c=2,n=s
उपजग्मिवान्	उपगम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part