महाभारतम् — 1.78.33
Original
Segmented
अभिकामाम् स्त्रियम् यः तु गम्याम् रहसि याचितः न उपैति स च धर्मेषु भ्रूण-हा इति उच्यते बुधैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अभिकामाम् | अभिकाम | pos=a,g=f,c=2,n=s |
स्त्रियम् | स्त्री | pos=n,g=f,c=2,n=s |
यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
गम्याम् | गम् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=krtya |
रहसि | रहस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
याचितः | याच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
न | न | pos=i |
उपैति | उपे | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
धर्मेषु | धर्म | pos=n,g=m,c=7,n=p |
भ्रूण | भ्रूण | pos=n,comp=y |
हा | हन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
उच्यते | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
बुधैः | बुध | pos=n,g=m,c=3,n=p |