महाभारतम् — 1.78.1

Original

वैशंपायन उवाच ।

श्रुत्वा कुमारं जातं तु देवयानी शुचिस्मिता ।

चिन्तयामास दुःखार्ता शर्मिष्ठां प्रति भारत ॥ १ ॥

Segmented

वैशंपायन उवाच श्रुत्वा कुमारम् जातम् तु देवयानी शुचि-स्मिता चिन्तयामास दुःख-आर्ता शर्मिष्ठाम् प्रति भारत

Analysis

Word	Lemma	Parse
वैशंपायन	वैशम्पायन	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
कुमारम्	कुमार	pos=n,g=m,c=2,n=s
जातम्	जन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
देवयानी	देवयानी	pos=n,g=f,c=1,n=s
शुचि	शुचि	pos=a,comp=y
स्मिता	स्मित	pos=n,g=f,c=1,n=s
चिन्तयामास	चिन्तय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
आर्ता	आर्त	pos=a,g=f,c=1,n=s
शर्मिष्ठाम्	शर्मिष्ठा	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s