महाभारतम् — 1.77.14
Original
Segmented
ययातिः उवाच वेद्मि त्वाम् शील-सम्पन्नाम् दैत्य-कन्याम् अनिन्दिताम् रूपे च ते न पश्यामि सूची-अग्रम् अपि निन्दितम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ययातिः | ययाति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
वेद्मि | विद् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
शील | शील | pos=n,comp=y |
सम्पन्नाम् | सम्पद् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
दैत्य | दैत्य | pos=n,comp=y |
कन्याम् | कन्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अनिन्दिताम् | अनिन्दित | pos=a,g=f,c=2,n=s |
रूपे | रूप | pos=n,g=n,c=7,n=s |
च | च | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
न | न | pos=i |
पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
सूची | सूचि | pos=n,comp=y |
अग्रम् | अग्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
निन्दितम् | निन्द् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |