महाभारतम् — 1.77.11
Original
Segmented
तम् एकम् रहिते दृष्ट्वा शर्मिष्ठा चारु-हासिनी प्रत्युद्गम्य अञ्जलिम् कृत्वा राजानम् वाक्यम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एकम् | एक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रहिते | रहित | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| शर्मिष्ठा | शर्मिष्ठा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| चारु | चारु | pos=a,comp=y |
| हासिनी | हासिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| प्रत्युद्गम्य | प्रत्युद्गम् | pos=vi |
| अञ्जलिम् | अञ्जलि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |