महाभारतम् — 1.76.12
Original
Segmented
राज-वत् रूप-वेषौ ते ब्राह्मीम् वाचम् बिभर्षि च किंनामा त्वम् कुतस् च असि कस्य पुत्रः च शंस मे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
वत् | वत् | pos=i |
रूप | रूप | pos=n,comp=y |
वेषौ | वेष | pos=n,g=m,c=2,n=d |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
ब्राह्मीम् | ब्राह्म | pos=a,g=f,c=2,n=s |
वाचम् | वाच् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
बिभर्षि | भृ | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
च | च | pos=i |
किंनामा | किंनामन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
कुतस् | कुतस् | pos=i |
च | च | pos=i |
असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
कस्य | क | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
शंस | शंस् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |