महाभारतम् — 1.73.9
Original
Segmented
शर्मिष्ठा उवाच आसीनम् च शयानम् च पिता ते पितरम् मम स्तौति वन्दति च अभीक्ष्णम् नीचैः स्थित्वा विनीत-वत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शर्मिष्ठा | शर्मिष्ठा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
आसीनम् | आस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
शयानम् | शी | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पितरम् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
स्तौति | स्तु | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
वन्दति | वन्द् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
च | च | pos=i |
अभीक्ष्णम् | अभीक्ष्ण | pos=a,g=n,c=2,n=s |
नीचैः | नीच | pos=a,g=m,c=3,n=p |
स्थित्वा | स्था | pos=vi |
विनीत | विनी | pos=va,comp=y,f=part |
वत् | वत् | pos=i |