महाभारतम् — 1.72.7
Original
Segmented
आत्म-प्राणैः प्रियतमा भार्गवस्य महात्मनः त्वम् भद्रे धर्मतः पूज्या गुरु-पुत्री सदा मम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| प्राणैः | प्राण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| प्रियतमा | प्रियतम | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| भार्गवस्य | भार्गव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| भद्रे | भद्र | pos=a,g=f,c=8,n=s |
| धर्मतः | धर्म | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| पूज्या | पूजय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya |
| गुरु | गुरु | pos=n,comp=y |
| पुत्री | पुत्री | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सदा | सदा | pos=i |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |