महाभारतम् — 1.71.57
Original
Segmented
आचक्षे वो दानवा बालिशाः स्थ सिद्धः कचो वत्स्यति मद्-सकाशे संजीवनीम् प्राप्य विद्याम् महार्थाम् तुल्य-प्रभावः ब्रह्मणा ब्रह्म-भूतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
आचक्षे | आचक्ष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
वो | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
दानवा | दानव | pos=n,g=m,c=8,n=p |
बालिशाः | बालिश | pos=n,g=m,c=1,n=p |
स्थ | अस् | pos=v,p=2,n=p,l=lat |
सिद्धः | सिद्ध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कचो | कच | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वत्स्यति | वस् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
मद् | मद् | pos=n,comp=y |
सकाशे | सकाश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
संजीवनीम् | संजीवनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
विद्याम् | विद्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
महार्थाम् | महार्थ | pos=a,g=f,c=2,n=s |
तुल्य | तुल्य | pos=a,comp=y |
प्रभावः | प्रभाव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ब्रह्मणा | ब्रह्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
भूतः | भू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |