महाभारतम् — 1.71.44
Original
Segmented
शुक्र उवाच किम् ते प्रियम् करवाणि अद्य वत्से वधेन मे जीवितम् स्यात् कचस्य न अन्यत्र कुक्षेः मम भेदनेन दृश्येत् कचो मद्-गतः देवयानि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शुक्र | शुक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
प्रियम् | प्रिय | pos=a,g=n,c=2,n=s |
करवाणि | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lot |
अद्य | अद्य | pos=i |
वत्से | वत्सा | pos=n,g=f,c=8,n=s |
वधेन | वध | pos=n,g=m,c=3,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=1,n=s |
स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
कचस्य | कच | pos=n,g=m,c=6,n=s |
न | न | pos=i |
अन्यत्र | अन्यत्र | pos=i |
कुक्षेः | कुक्षि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
भेदनेन | भेदन | pos=n,g=n,c=3,n=s |
दृश्येत् | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
कचो | कच | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मद् | मद् | pos=n,comp=y |
गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
देवयानि | देवयानी | pos=n,g=f,c=8,n=s |