महाभारतम् — 1.71.31
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच ततः संजीवनीम् विद्याम् प्रयुज्य कचम् आह्वयत् आहूतः प्रादुरभवत् कचो ऽरिष्टो ऽथ विद्यया हतो ऽहम् इति च आचख्यौ पृष्टो ब्राह्मण-कन्यया
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ततः | ततस् | pos=i |
संजीवनीम् | संजीवनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
विद्याम् | विद्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
प्रयुज्य | प्रयुज् | pos=vi |
कचम् | कच | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आह्वयत् | आह्वा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
आहूतः | आह्वा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
प्रादुरभवत् | प्रादुर्भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
कचो | कच | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽरिष्टो | अरिष्ट | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ऽथ | अथ | pos=i |
विद्यया | विद्या | pos=n,g=f,c=3,n=s |
हतो | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
च | च | pos=i |
आचख्यौ | आख्या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
पृष्टो | प्रच्छ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ब्राह्मण | ब्राह्मण | pos=n,comp=y |
कन्यया | कन्या | pos=n,g=f,c=3,n=s |