महाभारतम् — 1.71.26

Original

गा रक्षन्तं वने दृष्ट्वा रहस्येकममर्षिताः ।

जघ्नुर्बृहस्पतेर्द्वेषाद्विद्यारक्षार्थमेव च ।

हत्वा शालावृकेभ्यश्च प्रायच्छंस्तिलशः कृतम् ॥ २६ ॥

Segmented

गा रक्षन्तम् वने दृष्ट्वा रहसि एकम् अमर्षिताः जघ्नुः बृहस्पतेः द्वेषाद् विद्या-रक्षा-अर्थम् एव च हत्वा सालावृकेभ्यः च प्रायच्छन् तिलशस् कृतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
गा	गो	pos=n,g=,c=2,n=p
रक्षन्तम्	रक्ष्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
रहसि	रहस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
एकम्	एक	pos=n,g=m,c=2,n=s
अमर्षिताः	अमर्षित	pos=a,g=m,c=1,n=p
जघ्नुः	हन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
बृहस्पतेः	बृहस्पति	pos=n,g=m,c=6,n=s
द्वेषाद्	द्वेष	pos=n,g=m,c=5,n=s
विद्या	विद्या	pos=n,comp=y
रक्षा	रक्षा	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
हत्वा	हन्	pos=vi
सालावृकेभ्यः	शालावृक	pos=n,g=m,c=4,n=p
च	च	pos=i
प्रायच्छन्	प्रयम्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
तिलशस्	तिलशस्	pos=i
कृतम्	कृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part