महाभारतम् — 1.71.19
Original
Segmented
शुक्र उवाच कच सुस्वागतम् ते ऽस्तु प्रतिगृह्णामि ते वचः अर्चयिष्ये ऽहम् अर्च्यम् त्वाम् अर्चितो ऽस्तु बृहस्पतिः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शुक्र | शुक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
कच | कच | pos=n,g=m,c=8,n=s |
सुस्वागतम् | सुस्वागत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
ऽस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
प्रतिगृह्णामि | प्रतिग्रह् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अर्चयिष्ये | अर्चय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
अर्च्यम् | अर्च् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=krtya |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
अर्चितो | अर्च् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
बृहस्पतिः | बृहस्पति | pos=n,g=m,c=1,n=s |