महाभारतम् — 1.71.16
Original
Segmented
स गत्वा त्वरितो राजन् देवैः संप्रेषितः कचः असुर-इन्द्र-पुरे शुक्रम् दृष्ट्वा वाक्यम् उवाच ह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
गत्वा | गम् | pos=vi |
त्वरितो | त्वरित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
देवैः | देव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
संप्रेषितः | संप्रेषय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
कचः | कच | pos=n,g=m,c=1,n=s |
असुर | असुर | pos=n,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
पुरे | पुर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
शुक्रम् | शुक्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ह | ह | pos=i |