महाभारतम् — 1.70.46
Original
Segmented
ततः स नृप-शार्दूलः पूरुम् राज्ये ऽभिषिच्य च कालेन महता पश्चात् कालधर्मम् उपेयिवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नृप | नृप | pos=n,comp=y |
| शार्दूलः | शार्दूल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पूरुम् | पूरु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राज्ये | राज्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ऽभिषिच्य | अभिषिच् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| कालेन | काल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महता | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| पश्चात् | पश्चात् | pos=i |
| कालधर्मम् | कालधर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपेयिवान् | उपे | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |