महाभारतम् — 1.70.45
Original
Segmented
त्वया दायादवान् अस्मि त्वम् मे वंश-करः सुतः पौरवो वंश इति ते ख्यातिम् लोके गमिष्यति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
दायादवान् | दायादवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
वंश | वंश | pos=n,comp=y |
करः | कर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
सुतः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पौरवो | पौरव | pos=a,g=m,c=1,n=s |
वंश | वंश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
ख्यातिम् | ख्याति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
गमिष्यति | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |