महाभारतम् — 1.70.29
Original
Segmented
ययातिः नाहुषः सम्राड् आसीत् सत्य-पराक्रमः स पालयामास महीम् ईजे च विविधैः सवैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ययातिः | ययाति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाहुषः | नाहुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सम्राड् | सम्राज् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| सत्य | सत्य | pos=a,comp=y |
| पराक्रमः | पराक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पालयामास | पालय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महीम् | मही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| ईजे | यज् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| विविधैः | विविध | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| सवैः | सव | pos=n,g=m,c=3,n=p |