महाभारतम् — 1.70.26
Original
Segmented
स हत्वा दस्यु-संघातान् ऋषीन् करम् अदापयत् पशु-वत् च एव तान् पृष्ठे वाहयामास वीर्यवान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हत्वा | हन् | pos=vi |
दस्यु | दस्यु | pos=n,comp=y |
संघातान् | संघात | pos=n,g=m,c=2,n=p |
ऋषीन् | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
करम् | कर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अदापयत् | दापय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
पशु | पशु | pos=n,comp=y |
वत् | वत् | pos=i |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
पृष्ठे | पृष्ठ | pos=n,g=n,c=7,n=s |
वाहयामास | वाहय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
वीर्यवान् | वीर्यवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |