महाभारतम् — 1.70.25
Original
Segmented
पितॄन् देवान् ऋषीन् विप्रान् गन्धर्व-उरग-राक्षसान् नहुषः पालयामास ब्रह्म-क्षत्रम् अथो विशः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पितॄन् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
देवान् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
ऋषीन् | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
विप्रान् | विप्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,comp=y |
उरग | उरग | pos=n,comp=y |
राक्षसान् | राक्षस | pos=n,g=m,c=2,n=p |
नहुषः | नहुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पालयामास | पालय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
क्षत्रम् | क्षत्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अथो | अथो | pos=i |
विशः | विश् | pos=n,g=f,c=2,n=p |