महाभारतम् — 1.70.16

Original

पुरूरवास्ततो विद्वानिलायां समपद्यत ।

सा वै तस्याभवन्माता पिता चेति हि नः श्रुतम् ॥ १६ ॥

Segmented

पुरूरवाः ततस् विद्वान् इलायाम् समपद्यत सा वै तस्य अभवत् माता पिता च इति हि नः श्रुतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुरूरवाः	पुरूरवस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततस्	ततस्	pos=i
विद्वान्	विद्वस्	pos=a,g=m,c=1,n=s
इलायाम्	इला	pos=n,g=f,c=7,n=s
समपद्यत	सम्पद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
माता	मातृ	pos=n,g=f,c=1,n=s
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
इति	इति	pos=i
हि	हि	pos=i
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
श्रुतम्	श्रु	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part