महाभारतम् — 1.68.50
Original
Segmented
सु संरब्धः ऽपि रामाणाम् न ब्रूयाद् अप्रियम् बुधः रतिम् प्रीतिम् च धर्मम् च तासु आयत्तम् अवेक्ष्य च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सु | सु | pos=i |
संरब्धः | संरभ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽपि | अपि | pos=i |
रामाणाम् | रामा | pos=n,g=f,c=6,n=p |
न | न | pos=i |
ब्रूयाद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
अप्रियम् | अप्रिय | pos=a,g=n,c=2,n=s |
बुधः | बुध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
रतिम् | रति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
प्रीतिम् | प्रीति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
तासु | तद् | pos=n,g=f,c=7,n=p |
आयत्तम् | आयत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
अवेक्ष्य | अवेक्ष् | pos=vi |
च | च | pos=i |