महाभारतम् — 1.68.37

Original

यदागमवतः पुंसस्तदपत्यं प्रजायते ।

तत्तारयति संतत्या पूर्वप्रेतान्पितामहान् ॥ ३७ ॥

Segmented

यद् आगमवतः पुंसः तत् अपत्यम् प्रजायते तत् तारयति संतत्या पूर्व-प्रेतान् पितामहान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
आगमवतः	आगमवत्	pos=a,g=m,c=6,n=s
पुंसः	पुंस्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अपत्यम्	अपत्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रजायते	प्रजन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तारयति	तारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
संतत्या	संतति	pos=n,g=f,c=3,n=s
पूर्व	पूर्व	pos=n,comp=y
प्रेतान्	प्रेत	pos=n,g=m,c=2,n=p
पितामहान्	पितामह	pos=n,g=m,c=2,n=p