महाभारतम् — 1.65.2
Original
Segmented
सो अपश्यमानः तम् ऋषिम् शून्यम् दृष्ट्वा तम् आश्रमम् उवाच क इह इति उच्चैस् वनम् संनादयन्न् इव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अपश्यमानः | अपश्यमान | pos=a,g=m,c=1,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ऋषिम् | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
शून्यम् | शून्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आश्रमम् | आश्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
क | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इह | इह | pos=i |
इति | इति | pos=i |
उच्चैस् | उच्चैस् | pos=i |
वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
संनादयन्न् | संनादय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
इव | इव | pos=i |