महाभारतम् — 1.65.19
Original
Segmented
ऋषिः कश्चिद् इह आगत्य मम जन्म अभ्यचोदयत् तस्मै प्रोवाच भगवान् यथा तत् शृणु पार्थिव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| आगत्य | आगम् | pos=vi |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| जन्म | जन्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अभ्यचोदयत् | अभिचोदय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तस्मै | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| प्रोवाच | प्रवच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शृणु | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| पार्थिव | पार्थिव | pos=n,g=m,c=8,n=s |