महाभारतम् — 1.63.7
Original
Segmented
अयम् स पुरुष-व्याघ्रः रणे अद्भुत-पराक्रमः यस्य बाहु-बलम् प्राप्य न भवन्ति असुहृद्-गणाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| व्याघ्रः | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| अद्भुत | अद्भुत | pos=a,comp=y |
| पराक्रमः | पराक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| बाहु | बाहु | pos=n,comp=y |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| न | न | pos=i |
| भवन्ति | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| असुहृद् | असुहृद् | pos=a,comp=y |
| गणाः | गण | pos=n,g=m,c=1,n=p |