महाभारतम् — 1.61.73
Original
Segmented
सात्यकिः सत्य-संधः तु यो ऽसौ वृष्णि-कुल-उद्वहः पक्षात् स जज्ञे मरुताम् देवानाम् अरि-मर्दनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सात्यकिः | सात्यकि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सत्य | सत्य | pos=a,comp=y |
संधः | संधा | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽसौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वृष्णि | वृष्णि | pos=n,comp=y |
कुल | कुल | pos=n,comp=y |
उद्वहः | उद्वह | pos=a,g=m,c=1,n=s |
पक्षात् | पक्ष | pos=n,g=m,c=5,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
जज्ञे | जन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
मरुताम् | मरुत् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
देवानाम् | देव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
अरि | अरि | pos=n,comp=y |
मर्दनः | मर्दन | pos=a,g=m,c=1,n=s |