महाभारतम् — 1.61.31

Original

मृतपा इति विख्यातो य आसीदसुरोत्तमः ।

पश्चिमानूपकं विद्धि तं नृपं नृपसत्तम ॥ ३१ ॥

Segmented

मृतपा इति विख्यातो य आसीद् असुर-उत्तमः पश्चिमानूपकम् विद्धि तम् नृपम् नृप-सत्तम

Analysis

Word	Lemma	Parse
मृतपा	मृतपा	pos=n,g=f,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
विख्यातो	विख्या	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
य	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
आसीद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
असुर	असुर	pos=n,comp=y
उत्तमः	उत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s
पश्चिमानूपकम्	पश्चिमानूपक	pos=n,g=m,c=2,n=s
विद्धि	विद्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
नृपम्	नृप	pos=n,g=m,c=2,n=s
नृप	नृप	pos=n,comp=y
सत्तम	सत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s