महाभारतम् — 1.60.5
Original
Segmented
त्रयः तु अङ्गिरसः पुत्रा लोके सर्वत्र विश्रुताः बृहस्पतिः उतथ्यः च संवर्तः च धृत-व्रताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
त्रयः | त्रि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तु | तु | pos=i |
अङ्गिरसः | अङ्गिरस् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पुत्रा | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
सर्वत्र | सर्वत्र | pos=i |
विश्रुताः | विश्रु | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
बृहस्पतिः | बृहस्पति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उतथ्यः | उतथ्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
संवर्तः | संवर्त | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
धृत | धृ | pos=va,comp=y,f=part |
व्रताः | व्रत | pos=n,g=m,c=1,n=p |