महाभारतम् — 1.60.48

Original

और्वस्यासीत्पुत्रशतं जमदग्निपुरोगमम् ।

तेषां पुत्रसहस्राणि बभूवुर्भृगुविस्तरः ॥ ४८ ॥

Segmented

और्वस्य आसीत् पुत्र-शतम् जमदग्नि-पुरोगमम् तेषाम् पुत्र-सहस्राणि बभूवुः भृगु-विस्तरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
और्वस्य	और्व	pos=n,g=m,c=6,n=s
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=1,n=s
जमदग्नि	जमदग्नि	pos=n,comp=y
पुरोगमम्	पुरोगम	pos=a,g=n,c=1,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
बभूवुः	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lit
भृगु	भृगु	pos=n,comp=y
विस्तरः	विस्तर	pos=n,g=m,c=1,n=s