महाभारतम् — 1.6.7

Original

तस्या मार्गं सृतवतीं दृष्ट्वा तु सरितं तदा ।

नाम तस्यास्तदा नद्याश्चक्रे लोकपितामहः ।

वधूसरेति भगवांश्च्यवनस्याश्रमं प्रति ॥ ७ ॥

Segmented

तस्या मार्गम् सृतवतीम् दृष्ट्वा तु सरितम् तदा नाम तस्याः तदा नद्याः चक्रे लोकपितामहः वधूसरा इति भगवान् च्यवनस्य आश्रमम् प्रति

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्या	तद्	pos=n,g=f,c=6,n=s
मार्गम्	मार्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
सृतवतीम्	सृ	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
तु	तु	pos=i
सरितम्	सरित्	pos=n,g=f,c=2,n=s
तदा	तदा	pos=i
नाम	नामन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तस्याः	तद्	pos=n,g=f,c=6,n=s
तदा	तदा	pos=i
नद्याः	नदी	pos=n,g=f,c=6,n=s
चक्रे	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
लोकपितामहः	लोकपितामह	pos=n,g=m,c=1,n=s
वधूसरा	वधूसरा	pos=n,g=f,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
भगवान्	भगवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
च्यवनस्य	च्यवन	pos=n,g=m,c=6,n=s
आश्रमम्	आश्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i