महाभारतम् — 1.6.1
Original
Segmented
सूत उवाच अग्नेः अथ वचः श्रुत्वा तद् रक्षः प्रजहार ताम् ब्रह्मन् वराह-रूपेण मनः-मारुत-रंहसा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सूत | सूत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अग्नेः | अग्नि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रक्षः | रक्षस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रजहार | प्रहृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| ब्रह्मन् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वराह | वराह | pos=n,comp=y |
| रूपेण | रूप | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| मनः | मनस् | pos=n,comp=y |
| मारुत | मारुत | pos=n,comp=y |
| रंहसा | रंहस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |